21 fans | Vote

#204 : Le retour

A court d'essence et d'argent, John B et Sarah vont au-devant des ennuis. 

Le rendez-vous de Pope à Charleston prend une tournure inquiétante impliquant un échange. S'ensuivent une course-poursuite dans les rues de la ville et des retrouvailles mouvementées.

Popularité


3.56 - 9 votes

Titre VO
Homecoming

Titre VF
Le retour

Première diffusion
30.07.2021

Première diffusion en France
30.07.2021

Photos promo

John et Sarah débarquent à Charleston

John et Sarah débarquent à Charleston

Carla Limbrey (Elizabeth Mitchell), la descendante du capitaine du Royal Merchant.

Carla Limbrey (Elizabeth Mitchell), la descendante du capitaine du Royal Merchant.

J.J (Rudy Pankow), Kiara (Madison Bailey) et Pope (Jonathan Daviss) sont arrivés à Charleston

J.J (Rudy Pankow), Kiara (Madison Bailey) et Pope (Jonathan Daviss) sont arrivés à Charleston

Qui se cache derrière ces grilles ?

Qui se cache derrière ces grilles ?

Les pogues viennent rencontrer le mystérieux C.Limbrey

Les pogues viennent rencontrer le mystérieux C.Limbrey

Les pogues prennent la fuite

Les pogues prennent la fuite

J.J (Rudy Pankow) et Kiara (Madison Bailey) tentent d'échapper à leurs poursuivants

J.J (Rudy Pankow) et Kiara (Madison Bailey) tentent d'échapper à leurs poursuivants

J.J (Rudy Pankow), Pope (Jonathan Daviss) et Kiara (Madison Bailey) sur le bateau qui les ramènent chez eux

J.J (Rudy Pankow), Pope (Jonathan Daviss) et Kiara (Madison Bailey) sur le bateau qui les ramènent chez eux

John B (Chase Stoke) et Sarah (Madeline Cline)

John B (Chase Stoke) et Sarah (Madeline Cline)

Kiara (Madison Bailey) et Pope (Jonathan Daviss) discutent autour du feu de camp

Kiara (Madison Bailey) et Pope (Jonathan Daviss) discutent autour du feu de camp

Rafe (Drew Starkey) veut convaincre Barry de l'aider

Rafe (Drew Starkey) veut convaincre Barry de l'aider

Ward Cameron (Charles Esten) retrouve sa fille

Ward Cameron (Charles Esten) retrouve sa fille

La bande tentent d'échapper à la police

La bande tentent d'échapper à la police

Les pogues: J.J (Rudy Pankow), John B. (Chase Stoke), Sarah (Madeline Cline), Kiara (Madison Bailey) et Pope (Jonathan Daviss)

Les pogues: J.J (Rudy Pankow), John B. (Chase Stoke), Sarah (Madeline Cline), Kiara (Madison Bailey) et Pope (Jonathan Daviss)

John B Routledge (Chase Stokes)

John B Routledge (Chase Stokes)

J.J Maybank (Rudy Pankow)

J.J Maybank (Rudy Pankow)

Plus de détails

REALISATION : Jonas Pate

SCENARIO : Josh Pate & Shannon Burke

 

Distribution principale :

  • Chase Stokes ... John B. Routledge
  • Madeline Cline ... Sarah Cameron
  • Madison Bailey ... Kiara Carrera
  • Rudy Pankow ... J J Maybank
  • Jonathan Daviss ... Pope Heyward
  • Austin North ... Topper Thornton
  • Charles Esten ... Ward Cameron
  • Drew Starkey ... Rafe Cameron

Distribution secondaire :

  • Elizabeth Mitchell … Carla Limbrey
  • Cullen Moss ... Shérif Shoupe
  • Caroline Arapoglou ... Rose Cameron
  • Nicholas Cirillo... Barry 
  • Jesse C.Boyd … Renfield
  • Chelle Ramos … Adjointe Plumb
  • Rob Mars ... Adjoint Thomas
  • Deion Smith … Kelce

Kikavu ?

Au total, 19 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

diana62800 
27.07.2025 vers 15h

sanct08 
29.06.2023 vers 21h

Sirena 
08.05.2022 vers 13h

bibifanser 
11.04.2022 vers 14h

densi76 
14.03.2022 vers 23h

France8181 
07.02.2022 vers 09h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Evangeline  (29.06.2023 à 21:57)

J'avais beaucoup aimé la scène entre Ward et Sarah. Cette dernière n'a vraiment pas de chance concernant sa famille. Elle a raison de choisir John B et les pogues ;-)

Ah, tu auras rapidement ta réponde concernant l'histoire autour de la clé ;-)

Oui, moi aussi j'avais été choqué par la fin avec l'arrestation brutale de John B. Déjà que les flics sont toujours autant à la ramasse, alors si en plus, ils se mettent à abuser de leur fonction...

sanct08  (29.06.2023 à 21:14)

Il s'est passé pas mal de choses dans cet épisode !

Les retrouvailles entre les héros, la visite à Madame Limbrey et les liens de cette dernière avec le Merchant mais aussi avec Ward, l'histoire de Dennmark Tanny et sa clef et les désillusions de Sarah vis-à-vis de son père.

Ward est vraiment un c**, je peux comprendre qu'il ait du mal à choisir entre ses deux enfants mais qu'il refuse de le faire, ça j'ai du mal. L'un de ses enfants est un meurtrier tout de même !! Bon ok, lui aussi et il ne le reconnaît pas mais tout de même ! Je pense sincèrement que Rose a raison quand elle dit, à demi-mot, que Rafe est cinglé et que si Ward ne parvient pas à choisir entre eux, elle le fera. Et j'espère qu'elle choisira bien. 

Et c'est moi où ce débordement de violence contre John B a la fin est très largement démesuré?! Je suis surprise que les autres flics n'interviennent pas, en fait non pas surprise, révoltée.

Sinon je me demande si le fait que Limbrey pense que Pope et sa famille ont la clef de Dennmark signifie qu'ils descendent de ce dernier? 

Evangeline  (13.08.2021 à 11:39)

Oui les retrouvailles sont géniales!! C'est super de retrouver la bande au complet. Le groupe fonctionne mieux quand ils sont tous les 5 :). 

labelette  (11.08.2021 à 22:07)

Je suis tout à fait d'accord avec toi Evangeline, sur tout !

Les retrouvailles étaient ... inattendues ! Même si nous on avait vu que la voiture qui avait failli renverser John B et Sarah était celle de Pope, eux ne le savaient pas... Et quand ils se trouvent tous les 5 face à face, ils restent sans voix !

La vieille, qui en fait n'est pas vieille (Mme Limbrey je crois) est assez flippante. Dire qu'elle voulait retenir Pope en otage !

Rafe est toujours aussi flippant... et son père est une ordure.

L'arrestation et John B qui se fait ruer de coups, dur dur.... mais pour les flics, il a tué une des leurs.

Evangeline  (01.08.2021 à 22:26)

Mon épisode préféré de cette saison pour l'instant. J'ai adoré les retrouvailles, la course poursuite, la soirée de retour chez eux! Ca fait plaisir de revoir la bande au complet.

J'ai bien aimé le face à face entre Sarah et son père.

On a rencontré la nouvelle ennemie de la bande et elle fait froid dans le dos.

Kiara et Pope, leur relation se concrétise. J'avoue j'aurais préféré voir un couple Kiara et J.J mais bon il semblerait que les scénaristes n'aient pas la même idée. 

Sinon la fin avec l'arrestation (brutale) de John! J'espère qu'ils vont pouvoir l'innocenter rapidement! 

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Evangeline 
labelette 
langedu74 
Activité récente
Actualités
Renov'Outer Banks

Renov'Outer Banks
Les Pogues ont besoin de votre aide pour dynamiser le quartier avant l'ultime saison de la série !...

Lilah Pate obtient un rôle dans la dramatique Frisco King

Lilah Pate obtient un rôle dans la dramatique Frisco King
Lilah Pate va jouer dans la série Frisco King. D'après Deadline, elle incarnera London, « une déesse...

Départ d'Evangeline

Départ d'Evangeline
Présente depuis la création du quartier, Evangeline a fait du quartier Outer Banks un endroit...

Bande annonce

Bande annonce "Souviens toi l'été dernier"
La bande annonce du reboot du film culte "Souviens toi l'été dernier" vient d'être dévoilée. Le...

Nouveau sondage et nouvelle PDM

Nouveau sondage et nouvelle PDM
Avec l'arrivée du mois de juin, il est temps de mette en ligne un nouveau sondage! Maintenant que la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !