21 fans | Vote

#202 : Le braquage

Alors que les choses s'accélèrent, John B. et Sarah tentent le tout pour le tout et décident de conclure un marché délicat.

De leur côté, Kiara, J.J et Pope cherchent des preuves qui pourraient incriminer Ward et Rafe Cameron. En espionnant Ward, ils sont les témoins d'un évènement impensable.

Popularité


3.78 - 9 votes

Titre VO
The Heist

Titre VF
Le braquage

Première diffusion
30.07.2021

Première diffusion en France
30.07.2021

Photos promo

J.J (Rudy Pankow) et Pope (Jonathan Daviss) tentent de soulever la bouche d'égouts.

J.J (Rudy Pankow) et Pope (Jonathan Daviss) tentent de soulever la bouche d'égouts.

Cléo (Carlacia Grant) va- t- elle aidé John à récupérer l'or ?

Cléo (Carlacia Grant) va- t- elle aidé John à récupérer l'or ?

John B (Chase Stoke) et le capitaine Terrance (Terence Rosemore)

John B (Chase Stoke) et le capitaine Terrance (Terence Rosemore)

Wheezie Cameron (Julia Antonelli)

Wheezie Cameron (Julia Antonelli)

John B (Chase Stoke) et Sarah (Madeline Cline) font du repérage

John B (Chase Stoke) et Sarah (Madeline Cline) font du repérage

John B s'est associé avec Cléo et le capitaine Terrance pour récupérer le trésor volé.

John B s'est associé avec Cléo et le capitaine Terrance pour récupérer le trésor volé.

Cléo menace Rafe

Cléo menace Rafe

Plus de détails

REALISATION : Jonas Pate

SCENARIO : Josh Pate & Shannon Burke

 

Distribution principale :

  • Chase Stokes ... John B. Routledge
  • Madeline Cline ... Sarah Cameron
  • Madison Bailey ... Kiara Carrera
  • Rudy Pankow ... J J Maybank
  • Jonathan Daviss ... Pope Heyward
  • Austin North ... Topper Thornton
  • Charles Esten ... Ward Cameron
  • Drew Starkey ... Rafe Cameron

Distribution secondaire :

  • Cullen Moss ... Shérif Shoupe
  • Julia Antonelli ... Wheezie Cameron
  • Caroline Arapoglou ... Rose Cameron
  • Nicholas Cirillo ... Barry
  • Carlacia Grant … Cléo
  • Terence Rosemore … Capitaine Terrance

Kikavu ?

Au total, 19 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

diana62800 
27.07.2025 vers 15h

sanct08 
28.06.2023 vers 21h

Sirena 
06.05.2022 vers 00h

bibifanser 
11.04.2022 vers 09h

densi76 
14.03.2022 vers 20h

France8181 
05.02.2022 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Evangeline  (29.06.2023 à 21:41)

Ah non mais moi aussi je déteste Rafe, je te rassure! ^^ Mais, je trouve que c'est un excellent méchant de série ;-)

sanct08  (29.06.2023 à 19:19)

Oui c'est clair qu'il fait n'importe quoi s'il n'est pas contrôlé tout le temps ^^

Alors que moi, plus javance, plus je déteste Rafe MDR et l'acteur le joue bien donc c'est un bon acteur.

Nickel, je me note l'info concernant le comportement de Kiara et je surveille

Evangeline  (28.06.2023 à 22:07)

Oui heureusement que Sarah est là, parce que John B il fait quand même n'importe quoi! ^^

Le personnage de Rafe: j'adore! Complétement taré et effrayant et ça le rend imprévisible et on se demande à chaque fois, quel truc dingue il va faire ensuite ;-)

Pour Kiara, on comprend mieux son attitude (notamment vis à vis de Pope), un peu plus tard dans la saison...

sanct08  (28.06.2023 à 21:30)

Je suis sceptique moi aussi quant au comportement de Kiara. Ca ne lui ressemble pas. En revanche, JJ a l'air de se calmer un peu et je préfère cette version du personnage !

En tous cas, Kiara échappe de peu à la mort. Rafe est vraiment dingue (oui, je sais, je me répète ^^) et je ne pense pas que partir avec son père pour récupérer l'or va arranger les choses...

Heureusement qu'il y a au moins 1 des 2 membres du duo John B-Sarah qui réfléchit !! Sarah en l'occurence parce qu'encore une fois, elle tire son ami d'un mauvais pas.

labelette  (09.08.2021 à 22:04)

C'est vrai que Kiara n'a pas été très maline de crier comme ça.... d'autant plus qu'ils avaient tout filmé. Je me doutais bien que Ward n'allait pas laisser Gavin s'en tirer. Mais son corps n'a pas encore été retrouvé. J'espère que le nouveau shérif va croire les jeunes !

L'or a été récupéré, mais n'est pas enore à l'abri et Sarah est touchée...

Normal qu'il y ait quelques embûches, car il reste encore 8 épisodes, ce serait trop simple !

Evangeline  (01.08.2021 à 15:11)

Kiara m'énerve en ce début de saison. Je ne comprend pas du tout son attitude envers Pope et puis je n'ai pas compris pourquoi elle a fait exprès d'attirer l'attention de Ward alors qu'ils étaient en train de l'espionner et qu'ils venaient de le voir tuer quelqu'un ?

Aux Bahamas, heureusement que Sarah gère parce que John B était encore une fois en mauvaise posture. Leur alliance avec Cléo et le capitaine Terrance, oui pourquoi pas, en espérant qu'ils ne vont pas le regretter... 

 

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Evangeline 
langedu74 
Activité récente
Actualités
Renov'Outer Banks

Renov'Outer Banks
Les Pogues ont besoin de votre aide pour dynamiser le quartier avant l'ultime saison de la série !...

Lilah Pate obtient un rôle dans la dramatique Frisco King

Lilah Pate obtient un rôle dans la dramatique Frisco King
Lilah Pate va jouer dans la série Frisco King. D'après Deadline, elle incarnera London, « une déesse...

Départ d'Evangeline

Départ d'Evangeline
Présente depuis la création du quartier, Evangeline a fait du quartier Outer Banks un endroit...

Bande annonce

Bande annonce "Souviens toi l'été dernier"
La bande annonce du reboot du film culte "Souviens toi l'été dernier" vient d'être dévoilée. Le...

Nouveau sondage et nouvelle PDM

Nouveau sondage et nouvelle PDM
Avec l'arrivée du mois de juin, il est temps de mette en ligne un nouveau sondage! Maintenant que la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !